1
00:00:01,270 --> 00:00:09,320
Године 845. колосални титан и
изненада се појавио оклопни титан

2
00:00:09,320 --> 00:00:13,570
и уништио један од зидова човечанства,
и свакодневни живот са њим.

3
00:00:13,570 --> 00:00:17,390
Стани!

4
00:00:19,200 --> 00:00:22,870
Човечанство је напустило Валл Мариа,

5
00:00:22,870 --> 00:00:26,670
изгубио 20% свог становништва
и једну трећину своје територије,

6
00:00:26,670 --> 00:00:30,580
и био принуђен да се повуче иза Валл Росе.

7
00:00:32,590 --> 00:00:38,360
Међутим, ово није значило све
човечанства попустили Титанима.

8
00:00:39,300 --> 00:00:42,190
Гарнизонски пук
настојао да ојача зид,

9
00:00:42,600 --> 00:00:49,020
а млади кадети су добијали
вештине и знања да победи Титане.

10
00:00:49,860 --> 00:00:51,700
За то време,

11
00:00:52,490 --> 00:00:58,250
Године 850

12
00:00:52,490 --> 00:00:58,250
Године 850

13
00:00:55,030 --> 00:00:59,030
у округу Трост,
Елите извиђачког пука

14
00:00:59,030 --> 00:01:04,200
поново су се спремали
крочио на територију Титана.

15
00:01:07,920 --> 00:01:10,000
Тридесет секунди до отварања капије!

16
00:01:10,630 --> 00:01:12,660
Сви, припремите се за полазак!

17
00:01:14,380 --> 00:01:17,720
Ох, не могу да поднесем чекање.

18
00:01:17,720 --> 00:01:18,800
Хеј, Леви!

19
00:01:18,800 --> 00:01:19,730
Одговор је не.

20
00:01:20,180 --> 00:01:21,810
Нисам још ништа рекао.

21
00:01:22,010 --> 00:01:25,350
Желиш да ти помогнем
ухватити Титана, зар не?

22
00:01:25,350 --> 00:01:27,810
Није ми стало да идем
та врста невоље.

23
00:01:29,230 --> 00:01:31,390
Шта је са тобом, Мицхе? Хоћеш унутра?

24
00:01:33,820 --> 00:01:38,240
Као и увек, досадни мушкарци
са својим досадним одговорима.

25
00:01:43,200 --> 00:01:46,370
Сада почињемо 49 
Спољна извиђачка мисија!

26
00:01:47,330 --> 00:01:48,790
Напред!

27
00:01:56,920 --> 00:01:58,330
Иахоо!

28
00:01:59,390 --> 00:02:00,220
Ханге!

29
00:02:00,300 --> 00:02:04,430
Сви ви Титани, долазим да вас видим!

30
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
Јеси ли ти плен? Не, ми смо ловци!

31
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
Јеси ли ти плен? Не, ми смо ловци!

32
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
{\ан5}С

33
00:02:05,120 --> 00:02:08,120


34
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
једеш ли храну? Не, ми смо ловци!

35
00:02:05,120 --> 00:02:08,120
једеш ли храну? Не, ми смо ловци!

36
00:02:05,500 --> 00:02:08,120
заклетва

37
00:02:05,500 --> 00:02:05,700
заклетва

38
00:02:05,700 --> 00:02:08,120
њу

39
00:02:05,700 --> 00:02:05,830
њу

40
00:02:05,830 --> 00:02:08,120
то

41
00:02:05,830 --> 00:02:06,040
то

42
00:02:06,040 --> 00:02:08,120
То

43
00:02:06,040 --> 00:02:06,370
То

44
00:02:06,370 --> 00:02:08,120
сен?

45
00:02:06,370 --> 00:02:06,540
сен?

46
00:02:06,540 --> 00:02:08,120
не,

47
00:02:06,540 --> 00:02:06,700
не,

48
00:02:06,700 --> 00:02:08,120
нас

49
00:02:06,700 --> 00:02:07,000
нас

50
00:02:07,000 --> 00:02:08,120
су

51
00:02:07,000 --> 00:02:07,160
су

52
00:02:07,160 --> 00:02:08,120
тхе

53
00:02:07,160 --> 00:02:07,370
тхе

54
00:02:07,370 --> 00:02:08,120
Да

55
00:02:07,370 --> 00:02:07,710
Да

56
00:02:07,710 --> 00:02:08,120
Гер!

57
00:02:07,710 --> 00:02:08,120
Гер!

58
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
Ми смо ловци!

59
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
Ми смо ловци!

60
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
{\ан5}В

61
00:02:11,500 --> 00:02:13,710


62
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
Ми смо ловци!

63
00:02:11,500 --> 00:02:13,710
Ми смо ловци!

64
00:02:11,670 --> 00:02:13,710
ир

65
00:02:11,670 --> 00:02:12,000
ир

66
00:02:12,000 --> 00:02:13,710
су

67
00:02:12,000 --> 00:02:12,380
су

68
00:02:12,380 --> 00:02:13,710
тхе

69
00:02:12,380 --> 00:02:12,710
тхе

70
00:02:12,710 --> 00:02:13,710
Да

71
00:02:12,710 --> 00:02:13,040
Да

72
00:02:13,040 --> 00:02:13,710
Гер!

73
00:02:13,040 --> 00:02:13,710
Гер!

74
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
Ми смо ловци!

75
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
Ми смо ловци!

76
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
{\ан5}В

77
00:02:16,840 --> 00:02:19,050


78
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
Ми смо ловци!

79
00:02:16,840 --> 00:02:19,050
Ми смо ловци!

80
00:02:17,010 --> 00:02:19,050
ир

81
00:02:17,010 --> 00:02:17,340
ир

82
00:02:17,340 --> 00:02:19,050
су

83
00:02:17,340 --> 00:02:17,720
су

84
00:02:17,720 --> 00:02:19,050
тхе

85
00:02:17,720 --> 00:02:18,050
тхе

86
00:02:18,050 --> 00:02:19,050
Да

87
00:02:18,050 --> 00:02:18,380
Да

88
00:02:18,380 --> 00:02:19,050
Гер!

89
00:02:18,380 --> 00:02:19,050
Гер!

90
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
Игнорант оф тхе

91
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
Игнорант оф тхе

92
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
{\ан5}Ф

93
00:02:20,130 --> 00:02:22,680


94
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
умарета хана бр

95
00:02:20,130 --> 00:02:22,680
умарета хана бр

96
00:02:20,340 --> 00:02:22,680
у

97
00:02:20,340 --> 00:02:20,640
у

98
00:02:20,640 --> 00:02:22,680
ма

99
00:02:20,640 --> 00:02:20,970
ма

100
00:02:20,970 --> 00:02:22,680
ре

101
00:02:20,970 --> 00:02:21,260
ре

102
00:02:21,260 --> 00:02:22,680
та

103
00:02:21,260 --> 00:02:21,590
та

104
00:02:21,590 --> 00:02:22,680
ха

105
00:02:21,590 --> 00:02:21,930
ха

106
00:02:21,930 --> 00:02:22,680
добро

107
00:02:21,930 --> 00:02:22,300
добро

108
00:02:22,300 --> 00:02:22,680
бр

109
00:02:22,300 --> 00:02:22,680
бр

110
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
згажено име цвета,

111
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
згажено име цвета,

112
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
{\ан5}Н

113
00:02:22,680 --> 00:02:25,430


114
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
амае мо схиразу ни

115
00:02:22,680 --> 00:02:25,430
амае мо схиразу ни

116
00:02:22,800 --> 00:02:25,430
а

117
00:02:22,800 --> 00:02:23,140
а

118
00:02:23,140 --> 00:02:25,430
ма

119
00:02:23,140 --> 00:02:23,300
ма

120
00:02:23,300 --> 00:02:25,430
е

121
00:02:23,300 --> 00:02:23,640
е

122
00:02:23,640 --> 00:02:25,430
мо

123
00:02:23,640 --> 00:02:23,970
мо

124
00:02:23,970 --> 00:02:25,430
схи

125
00:02:23,970 --> 00:02:24,310
схи

126
00:02:24,310 --> 00:02:25,430
ра

127
00:02:24,310 --> 00:02:24,640
ра

128
00:02:24,640 --> 00:02:25,430
да

129
00:02:24,640 --> 00:02:24,970
да

130
00:02:24,970 --> 00:02:25,430
бр

131
00:02:24,970 --> 00:02:25,430
ни

132
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
птица која је пала на земљу

133
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
птица која је пала на земљу

134
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
{\ан5}Ц

135
00:02:25,430 --> 00:02:28,020


136
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
хи ни оцхита тори ва

137
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
хи ни оцхита тори ва

138
00:02:25,430 --> 00:02:28,020
здраво

139
00:02:25,430 --> 00:02:25,810
здраво

140
00:02:25,810 --> 00:02:28,020
ни

141
00:02:25,810 --> 00:02:25,970
ни

142
00:02:25,970 --> 00:02:28,020
о

143
00:02:25,970 --> 00:02:26,350
о

144
00:02:26,350 --> 00:02:28,020
цхи

145
00:02:26,350 --> 00:02:26,640
цхи

146
00:02:26,640 --> 00:02:28,020
та

147
00:02:26,640 --> 00:02:26,930
та

148
00:02:26,930 --> 00:02:28,020
да

149
00:02:26,930 --> 00:02:27,270
да

150
00:02:27,270 --> 00:02:28,020
ри

151
00:02:27,270 --> 00:02:27,600
ри

152
00:02:27,600 --> 00:02:28,020
ва

153
00:02:27,600 --> 00:02:28,020
ва

154
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
нестрпљиво чека ветар.

155
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
нестрпљиво чека ветар.

156
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
{\ан5}К

157
00:02:28,020 --> 00:02:30,600


158
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
азе во мацхивабиру

159
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
азе во мацхивабиру

160
00:02:28,020 --> 00:02:30,600
а

161
00:02:28,020 --> 00:02:28,480
а

162
00:02:28,480 --> 00:02:30,600
зе

163
00:02:28,480 --> 00:02:28,640
зе

164
00:02:28,640 --> 00:02:30,600
во

165
00:02:28,640 --> 00:02:28,940
во

166
00:02:28,940 --> 00:02:30,600
ма

167
00:02:28,940 --> 00:02:29,350
ма

168
00:02:29,350 --> 00:02:30,600
цхи

169
00:02:29,350 --> 00:02:29,600
цхи

170
00:02:29,600 --> 00:02:30,600
ва

171
00:02:29,600 --> 00:02:29,980
ва

172
00:02:29,980 --> 00:02:30,600
би

173
00:02:29,980 --> 00:02:30,270
би

174
00:02:30,270 --> 00:02:30,600
ру

175
00:02:30,270 --> 00:02:30,600
ру

176
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
Чак и ако се молиш,

177
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
Чак и ако се молиш,

178
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
{\ан5}И

179
00:02:30,600 --> 00:02:33,360


180
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
нотта токоро де

181
00:02:30,600 --> 00:02:33,360
нотта токоро де

182
00:02:31,100 --> 00:02:33,360
бр

183
00:02:31,100 --> 00:02:31,270
бр

184
00:02:31,270 --> 00:02:33,360
т

185
00:02:31,270 --> 00:02:31,600
т

186
00:02:31,600 --> 00:02:33,360
та

187
00:02:31,600 --> 00:02:31,980
та

188
00:02:31,980 --> 00:02:33,360
да

189
00:02:31,980 --> 00:02:32,270
да

190
00:02:32,270 --> 00:02:33,360
ко

191
00:02:32,270 --> 00:02:32,610
ко

192
00:02:32,610 --> 00:02:33,360
ро

193
00:02:32,610 --> 00:02:32,940
ро

194
00:02:32,940 --> 00:02:33,360
де

195
00:02:32,940 --> 00:02:33,360
оф

196
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
ништа се неће променити.

197
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
ништа се неће променити.

198
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
{\ан5}Н

199
00:02:33,360 --> 00:02:35,980


200
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
анимо штити

201
00:02:33,360 --> 00:02:35,980
анимо штити

202
00:02:33,440 --> 00:02:35,980
а

203
00:02:33,440 --> 00:02:33,770
а

204
00:02:33,770 --> 00:02:35,980
оф

205
00:02:33,770 --> 00:02:33,940
оф

206
00:02:33,940 --> 00:02:35,980
ин

207
00:02:33,940 --> 00:02:34,230
ин

208
00:02:34,230 --> 00:02:35,980
ти

209
00:02:34,230 --> 00:02:34,610
ти

210
00:02:34,610 --> 00:02:35,980
или

211
00:02:34,610 --> 00:02:34,940
или

212
00:02:34,940 --> 00:02:35,980
они

213
00:02:34,940 --> 00:02:35,280
они

214
00:02:35,280 --> 00:02:35,980
и

215
00:02:35,280 --> 00:02:35,570
и

216
00:02:35,570 --> 00:02:35,980
и

217
00:02:35,570 --> 00:02:35,980
и

218
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
Али оно што може да промени садашњост

219
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
Али оно што може да промени садашњост

220
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
{\ан5}И

221
00:02:35,980 --> 00:02:38,530


222
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
биће дивље као и ми

223
00:02:35,980 --> 00:02:38,530
биће дивље као и ми

224
00:02:36,440 --> 00:02:38,530
И

225
00:02:36,440 --> 00:02:36,610
И

226
00:02:36,610 --> 00:02:38,530
во

227
00:02:36,610 --> 00:02:36,900
во

228
00:02:36,900 --> 00:02:38,530
ти

229
00:02:36,900 --> 00:02:37,190
ти

230
00:02:37,190 --> 00:02:38,530
е

231
00:02:37,190 --> 00:02:37,610
е

232
00:02:37,610 --> 00:02:38,530
ру

233
00:02:37,610 --> 00:02:37,940
ру

234
00:02:37,940 --> 00:02:38,530
бр

235
00:02:37,940 --> 00:02:38,240
бр

236
00:02:38,240 --> 00:02:38,530
или

237
00:02:38,240 --> 00:02:38,530
или

238
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
је резолуција за борбу.

239
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
је резолуција за борбу.

240
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
{\ан5}Т

241
00:02:38,530 --> 00:02:41,320


242
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
нападају пре него што они

243
00:02:38,530 --> 00:02:41,320
нападају пре него што они

244
00:02:38,740 --> 00:02:41,320
а

245
00:02:38,740 --> 00:02:39,070
а

246
00:02:39,070 --> 00:02:41,320
је

247
00:02:39,070 --> 00:02:39,240
је

248
00:02:39,240 --> 00:02:41,320
ти

249
00:02:39,240 --> 00:02:39,610
ти

250
00:02:39,610 --> 00:02:41,320
у

251
00:02:39,610 --> 00:02:39,950
у

252
00:02:39,950 --> 00:02:41,320
ти

253
00:02:39,950 --> 00:02:40,240
ти

254
00:02:40,240 --> 00:02:41,320
и

255
00:02:40,240 --> 00:02:40,570
и

256
00:02:40,570 --> 00:02:41,320
да

257
00:02:40,570 --> 00:02:40,910
да

258
00:02:40,910 --> 00:02:41,320
да

259
00:02:40,910 --> 00:02:41,320
да

260
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
Газећи преко лешева,

261
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
Газећи преко лешева,

262
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
{\ан5}С

263
00:02:41,320 --> 00:02:43,660


264
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
хикабане фумикоете

265
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
хикабане фумикоете

266
00:02:41,320 --> 00:02:43,660
здраво

267
00:02:41,320 --> 00:02:41,860
здраво

268
00:02:41,860 --> 00:02:43,660
или

269
00:02:41,860 --> 00:02:42,070
или

270
00:02:42,070 --> 00:02:43,660
ба

271
00:02:42,070 --> 00:02:42,240
ба

272
00:02:42,240 --> 00:02:43,660
и

273
00:02:42,240 --> 00:02:42,410
и

274
00:02:42,410 --> 00:02:43,660
био

275
00:02:42,410 --> 00:02:42,570
био

276
00:02:42,570 --> 00:02:43,660
И

277
00:02:42,570 --> 00:02:42,740
И

278
00:02:42,740 --> 00:02:43,660
ко

279
00:02:42,740 --> 00:02:42,910
ко

280
00:02:42,910 --> 00:02:43,660
и

281
00:02:42,910 --> 00:02:43,030
и

282
00:02:43,030 --> 00:02:43,660
да

283
00:02:43,030 --> 00:02:43,660
да

284
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
свиње које се ругају вољи за напредовањем.

285
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
свиње које се ругају вољи за напредовањем.

286
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
{\ан5}С

287
00:02:43,660 --> 00:02:46,490


288
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
усусу исхи во варау бута ио

289
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
усусу исхи во варау бута ио

290
00:02:43,660 --> 00:02:46,490
у

291
00:02:43,660 --> 00:02:43,870
у

292
00:02:43,870 --> 00:02:46,490
његов

293
00:02:43,870 --> 00:02:44,030
његов

294
00:02:44,030 --> 00:02:46,490
ин

295
00:02:44,030 --> 00:02:44,410
ин

296
00:02:44,410 --> 00:02:46,490
и

297
00:02:44,410 --> 00:02:44,580
и

298
00:02:44,580 --> 00:02:46,490
она

299
00:02:44,580 --> 00:02:44,740
она

300
00:02:44,740 --> 00:02:46,490
ти

301
00:02:44,740 --> 00:02:45,080
ти

302
00:02:45,080 --> 00:02:46,490
наше

303
00:02:45,080 --> 00:02:45,290
наше

304
00:02:45,290 --> 00:02:46,490
ра

305
00:02:45,290 --> 00:02:45,490
ра

306
00:02:45,490 --> 00:02:46,490
у

307
00:02:45,490 --> 00:02:45,700
у

308
00:02:45,700 --> 00:02:46,490
бу

309
00:02:45,700 --> 00:02:45,950
бу

310
00:02:45,950 --> 00:02:46,490
је

311
00:02:45,950 --> 00:02:46,120
је

312
00:02:46,120 --> 00:02:46,490
ио

313
00:02:46,120 --> 00:02:46,490
ио

314
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
мир стоци,

315
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
мир стоци,

316
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
{\ан5}К

317
00:02:46,490 --> 00:02:48,000


318
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
ачику и анеи

319
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
ачику и анеи

320
00:02:46,490 --> 00:02:48,000
а

321
00:02:46,490 --> 00:02:46,910
а

322
00:02:46,910 --> 00:02:48,000
цхи

323
00:02:46,910 --> 00:02:47,040
цхи

324
00:02:47,040 --> 00:02:48,000
ку

325
00:02:47,040 --> 00:02:47,200
ку

326
00:02:47,200 --> 00:02:48,000
бр

327
00:02:47,200 --> 00:02:47,370
бр

328
00:02:47,370 --> 00:02:48,000
ан

329
00:02:47,370 --> 00:02:47,660
ан

330
00:02:47,660 --> 00:02:48,000
неи

331
00:02:47,660 --> 00:02:48,000
неи

332
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
и благостање преваре.

333
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
и благостање преваре.

334
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
{\ан5}К

335
00:02:48,000 --> 00:02:49,000


336
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
јоги но ханеи

337
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
јоги но ханеи

338
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
ио

339
00:02:48,000 --> 00:02:48,290
ио

340
00:02:48,290 --> 00:02:49,000
ги

341
00:02:48,290 --> 00:02:48,410
ги

342
00:02:48,410 --> 00:02:49,000
бр

343
00:02:48,410 --> 00:02:48,540
бр

344
00:02:48,540 --> 00:02:49,000
хан

345
00:02:48,540 --> 00:02:48,870
хан

346
00:02:48,870 --> 00:02:49,000
еи

347
00:02:48,870 --> 00:02:49,000
еи

348
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
Слобода мртвих, гладни вуче.

349
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
Слобода мртвих, гладни вуче.

350
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
{\ан5}С

351
00:02:49,000 --> 00:02:52,000


352
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
хисеру гароу но јииуу во

353
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
хисеру гароу но јииуу во

354
00:02:49,160 --> 00:02:52,000
здраво

355
00:02:49,160 --> 00:02:49,500
здраво

356
00:02:49,500 --> 00:02:52,000
се

357
00:02:49,500 --> 00:02:49,750
се

358
00:02:49,750 --> 00:02:52,000
ру

359
00:02:49,750 --> 00:02:49,870
ру

360
00:02:49,870 --> 00:02:52,000
га

361
00:02:49,870 --> 00:02:50,000
га

362
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
роу

363
00:02:50,000 --> 00:02:50,370
роу

364
00:02:50,370 --> 00:02:52,000
бр

365
00:02:50,370 --> 00:02:50,500
бр

366
00:02:50,500 --> 00:02:52,000
ји

367
00:02:50,500 --> 00:02:50,670
ји

368
00:02:50,670 --> 00:02:52,000
иу

369
00:02:50,670 --> 00:02:51,250
иу

370
00:02:51,250 --> 00:02:52,000
у

371
00:02:51,250 --> 00:02:51,370
у

372
00:02:51,370 --> 00:02:52,000
во

373
00:02:51,370 --> 00:02:52,000
во

374
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
Наше понижење у кавезу

375
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
Наше понижење у кавезу

376
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
{\ан5}Т

377
00:02:52,000 --> 00:02:54,500


378
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
ораварета кутсујоку ва

379
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
ораварета кутсујоку ва

380
00:02:52,000 --> 00:02:54,500
о

381
00:02:52,000 --> 00:02:52,210
о

382
00:02:52,210 --> 00:02:54,500
ра

383
00:02:52,210 --> 00:02:52,420
ра

384
00:02:52,420 --> 00:02:54,500
ва

385
00:02:52,420 --> 00:02:52,540
ва

386
00:02:52,540 --> 00:02:54,500
ре

387
00:02:52,540 --> 00:02:52,880
ре

388
00:02:52,880 --> 00:02:54,500
та

389
00:02:52,880 --> 00:02:53,210
та

390
00:02:53,210 --> 00:02:54,500
ку

391
00:02:53,210 --> 00:02:53,540
ку

392
00:02:53,540 --> 00:02:54,500
тсу

393
00:02:53,540 --> 00:02:53,710
тсу

394
00:02:53,710 --> 00:02:54,500
јо

395
00:02:53,710 --> 00:02:53,880
јо

396
00:02:53,880 --> 00:02:54,500
ку

397
00:02:53,880 --> 00:02:54,170
ку

398
00:02:54,170 --> 00:02:54,500
ва

399
00:02:54,170 --> 00:02:54,500
ва

400
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
означава почетак наше одмазде.

401
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
означава почетак наше одмазде.

402
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
{\ан5}Х

403
00:02:54,500 --> 00:02:57,130


404
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
ангеки но коусхи да

405
00:02:54,500 --> 00:02:57,130
ангеки но коусхи да

406
00:02:54,670 --> 00:02:57,130
а

407
00:02:54,670 --> 00:02:54,880
а

408
00:02:54,880 --> 00:02:57,130
н

409
00:02:54,880 --> 00:02:55,040
н

410
00:02:55,040 --> 00:02:57,130
ге

411
00:02:55,040 --> 00:02:55,170
ге

412
00:02:55,170 --> 00:02:57,130
ки

413
00:02:55,170 --> 00:02:55,550
ки

414
00:02:55,550 --> 00:02:57,130
бр

415
00:02:55,550 --> 00:02:55,840
бр

416
00:02:55,840 --> 00:02:57,130
ко

417
00:02:55,840 --> 00:02:56,210
ко

418
00:02:56,210 --> 00:02:57,130
у

419
00:02:56,210 --> 00:02:56,500
у

420
00:02:56,500 --> 00:02:57,130
схи

421
00:02:56,500 --> 00:02:56,840
схи

422
00:02:56,840 --> 00:02:57,130
да

423
00:02:56,840 --> 00:02:57,130
да

424
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
Иза бедема,

425
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
Иза бедема,

426
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
{\ан5}Ј

427
00:02:57,130 --> 00:02:59,800


428
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
оухеки но соно каната

429
00:02:57,130 --> 00:02:59,800
оухеки но соно каната

430
00:02:57,380 --> 00:02:59,800
о

431
00:02:57,380 --> 00:02:57,510
о

432
00:02:57,510 --> 00:02:59,800
у

433
00:02:57,510 --> 00:02:57,670
у

434
00:02:57,670 --> 00:02:59,800
он

435
00:02:57,670 --> 00:02:57,840
он

436
00:02:57,840 --> 00:02:59,800
ки

437
00:02:57,840 --> 00:02:58,170
ки

438
00:02:58,170 --> 00:02:59,800
бр

439
00:02:58,170 --> 00:02:58,510
бр

440
00:02:58,510 --> 00:02:59,800
дакле

441
00:02:58,510 --> 00:02:58,840
дакле

442
00:02:58,840 --> 00:02:59,800
бр

443
00:02:58,840 --> 00:02:59,010
бр

444
00:02:59,010 --> 00:02:59,800
ка

445
00:02:59,010 --> 00:02:59,260
ка

446
00:02:59,260 --> 00:02:59,800
на

447
00:02:59,260 --> 00:02:59,510
на

448
00:02:59,510 --> 00:02:59,800
та

449
00:02:59,510 --> 00:02:59,800
та

450
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
ми смо ловци који кољу свој плен.

451
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
ми смо ловци који кољу свој плен.

452
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
{\ан5}Е

453
00:02:59,800 --> 00:03:02,640


454
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
моно во хофуру Јагер

455
00:02:59,800 --> 00:03:02,640
моно во хофуру Јагер

456
00:03:00,170 --> 00:03:02,640
мо

457
00:03:00,170 --> 00:03:00,380
мо

458
00:03:00,380 --> 00:03:02,640
бр

459
00:03:00,380 --> 00:03:00,550
бр

460
00:03:00,550 --> 00:03:02,640
во

461
00:03:00,550 --> 00:03:00,800
во

462
00:03:00,800 --> 00:03:02,640
хо

463
00:03:00,800 --> 00:03:01,010
хо

464
00:03:01,010 --> 00:03:02,640
фу

465
00:03:01,010 --> 00:03:01,180
фу

466
00:03:01,180 --> 00:03:02,640
ру

467
00:03:01,180 --> 00:03:01,470
ру

468
00:03:01,470 --> 00:03:02,640
Ја

469
00:03:01,470 --> 00:03:01,970
Ја

470
00:03:01,970 --> 00:03:02,640
гер

471
00:03:01,970 --> 00:03:02,640
гер

472
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
Како ови нагли пориви

473
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
Како ови нагли пориви

474
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
{\ан5}Х

475
00:03:02,640 --> 00:03:05,180


476
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
отобасхиру схоудоу ни

477
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
отобасхиру схоудоу ни

478
00:03:02,640 --> 00:03:05,180
о

479
00:03:02,640 --> 00:03:02,840
о

480
00:03:02,840 --> 00:03:05,180
да

481
00:03:02,840 --> 00:03:02,970
да

482
00:03:02,970 --> 00:03:05,180
ба

483
00:03:02,970 --> 00:03:03,180
ба

484
00:03:03,180 --> 00:03:05,180
схи

485
00:03:03,180 --> 00:03:03,470
схи

486
00:03:03,470 --> 00:03:05,180
ру

487
00:03:03,470 --> 00:03:03,800
ру

488
00:03:03,800 --> 00:03:05,180
схо

489
00:03:03,800 --> 00:03:04,050
схо

490
00:03:04,050 --> 00:03:05,180
у

491
00:03:04,050 --> 00:03:04,300
у

492
00:03:04,300 --> 00:03:05,180
учинити

493
00:03:04,300 --> 00:03:04,470
учинити

494
00:03:04,470 --> 00:03:05,180
у

495
00:03:04,470 --> 00:03:04,800
у

496
00:03:04,800 --> 00:03:05,180
ни

497
00:03:04,800 --> 00:03:05,180
ни

498
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
спали наша тела,

499
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
спали наша тела,

500
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
{\ан5}С

501
00:03:05,180 --> 00:03:07,930


502
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
оно ми во иаки нагара

503
00:03:05,180 --> 00:03:07,930
оно ми во иаки нагара

504
00:03:05,350 --> 00:03:07,930
о

505
00:03:05,350 --> 00:03:05,510
о

506
00:03:05,510 --> 00:03:07,930
бр

507
00:03:05,510 --> 00:03:05,680
бр

508
00:03:05,680 --> 00:03:07,930
ми

509
00:03:05,680 --> 00:03:05,810
И

510
00:03:05,810 --> 00:03:07,930
ти

511
00:03:05,810 --> 00:03:06,100
ти

512
00:03:06,100 --> 00:03:07,930
да

513
00:03:06,100 --> 00:03:06,470
да

514
00:03:06,470 --> 00:03:07,930
и

515
00:03:06,470 --> 00:03:06,970
и

516
00:03:06,970 --> 00:03:07,930
и

517
00:03:06,970 --> 00:03:07,140
и

518
00:03:07,140 --> 00:03:07,930
га

519
00:03:07,140 --> 00:03:07,470
га

520
00:03:07,470 --> 00:03:07,930
ра

521
00:03:07,470 --> 00:03:07,930
ра

522
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
запалимо сумрак са

523
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
запалимо сумрак са

524
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
{\ан5}Т

525
00:03:07,930 --> 00:03:10,480


526
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
хи во угатсу шећеру

527
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
хи во угатсу шећеру

528
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
а

529
00:03:07,930 --> 00:03:08,140
а

530
00:03:08,140 --> 00:03:10,480
дакле

531
00:03:08,140 --> 00:03:08,310
дакле

532
00:03:08,310 --> 00:03:10,480
га

533
00:03:08,310 --> 00:03:08,470
га

534
00:03:08,470 --> 00:03:10,480
ре

535
00:03:08,470 --> 00:03:08,850
ре

536
00:03:08,850 --> 00:03:10,480
је

537
00:03:08,850 --> 00:03:09,140
је

538
00:03:09,140 --> 00:03:10,480
здраво

539
00:03:09,140 --> 00:03:09,480
здраво

540
00:03:09,480 --> 00:03:10,480
ти

541
00:03:09,480 --> 00:03:09,640
ти

542
00:03:09,640 --> 00:03:10,480
у

543
00:03:09,640 --> 00:03:09,810
у

544
00:03:09,810 --> 00:03:10,480
га

545
00:03:09,810 --> 00:03:10,140
га

546
00:03:10,140 --> 00:03:10,480
зграда

547
00:03:10,140 --> 00:03:10,480
зграда

548
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
гримизни лук и стрела.

549
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
гримизни лук и стрела.

550
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
{\ан5}Г

551
00:03:10,480 --> 00:03:14,650


552
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
киша и влага

553
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
киша и влага

554
00:03:10,480 --> 00:03:14,650
у

555
00:03:10,480 --> 00:03:10,640
у

556
00:03:10,640 --> 00:03:14,650
ре

557
00:03:10,640 --> 00:03:10,980
ре

558
00:03:10,980 --> 00:03:14,650
н

559
00:03:10,980 --> 00:03:11,140
н

560
00:03:11,140 --> 00:03:14,650
и

561
00:03:11,140 --> 00:03:11,390
и

562
00:03:11,390 --> 00:03:14,650
ти

563
00:03:11,390 --> 00:03:11,640
ти

564
00:03:11,640 --> 00:03:14,650
И

565
00:03:11,640 --> 00:03:11,810
И

566
00:03:11,810 --> 00:03:14,650
да

567
00:03:11,810 --> 00:03:14,650
да

568
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
Ми смо ловци!

569
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
Ми смо ловци!

570
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
{\ан5}В

571
00:03:15,270 --> 00:03:17,480


572
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
они су ловци!

573
00:03:15,270 --> 00:03:17,480
они су ловци!

574
00:03:15,440 --> 00:03:17,480
Они

575
00:03:15,440 --> 00:03:15,770
Они

576
00:03:15,770 --> 00:03:17,480
су

577
00:03:15,770 --> 00:03:16,150
су

578
00:03:16,150 --> 00:03:17,480
тхе

579
00:03:16,150 --> 00:03:16,480
тхе

580
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
Да

581
00:03:16,480 --> 00:03:16,810
Да

582
00:03:16,810 --> 00:03:17,480
Гер!

583
00:03:16,810 --> 00:03:17,480
Гер!

584
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
Ми смо ловци!

585
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
Ми смо ловци!

586
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
{\ан5}В

587
00:03:20,610 --> 00:03:22,820


588
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
Ми смо ловци!

589
00:03:20,610 --> 00:03:22,820
Ми смо ловци!

590
00:03:20,780 --> 00:03:22,820
ир

591
00:03:20,780 --> 00:03:21,110
ир

592
00:03:21,110 --> 00:03:22,820
су

593
00:03:21,110 --> 00:03:21,490
су

594
00:03:21,490 --> 00:03:22,820
тхе

595
00:03:21,490 --> 00:03:21,820
тхе

596
00:03:21,820 --> 00:03:22,820
Да

597
00:03:21,820 --> 00:03:22,150
Да

598
00:03:22,150 --> 00:03:22,820
Гер!

599
00:03:22,150 --> 00:03:22,820
Гер!

600
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
Ми смо ловци!

601
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
Ми смо ловци!

602
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
{\ан5}В

603
00:03:26,030 --> 00:03:28,240


604
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
Ми смо ловци!

605
00:03:26,030 --> 00:03:28,240
Ми смо ловци!

606
00:03:26,200 --> 00:03:28,240
ир

607
00:03:26,200 --> 00:03:26,530
ир

608
00:03:26,530 --> 00:03:28,240
су

609
00:03:26,530 --> 00:03:26,910
су

610
00:03:26,910 --> 00:03:28,240
тхе

611
00:03:26,910 --> 00:03:27,240
тхе

612
00:03:27,240 --> 00:03:28,240
Да

613
00:03:27,240 --> 00:03:27,570
Да

614
00:03:27,570 --> 00:03:28,240
Гер!

615
00:03:27,570 --> 00:03:28,240
Гер!

616
00:03:36,980 --> 00:03:41,990
{\ан5}Илзина бележница

617
00:03:36,980 --> 00:03:41,990
{\ан5}Илзина бележница

618
00:03:36,980 --> 00:03:41,990
{\ан5}————— Мемоари припадника извиђачког пука —————

619
00:03:36,980 --> 00:03:41,990
{\ан5}————— Мемоари припадника извиђачког пука —————

620
00:03:49,330 --> 00:03:51,500
Сачекај минут, Ервине!

621
00:03:52,620 --> 00:03:56,880
Добио сам то подешавање за снабдевање
база је главни приоритет,

622
00:03:57,250 --> 00:03:59,880
али сам мислио да схватим
шта су титани заиста

623
00:03:59,880 --> 00:04:02,680
је примарни циљ Извиђачког пука!

624
00:04:02,680 --> 00:04:05,390
И ти то схваташ, зар не?!

625
00:04:05,590 --> 00:04:10,470
Ум, командант одсека... Да ли је то било
како да разговарам са командантом?

626
00:04:10,470 --> 00:04:11,770
Умукни!

627
00:04:11,770 --> 00:04:15,690
За то нам је апсолутно потребно
да ухвати Титана!

628
00:04:15,690 --> 00:04:18,150
Наравно да сам свестан
колико је то нереално.

629
00:04:18,150 --> 00:04:22,280
Последњи пут је један ухваћен
успешно је било пре више од 15 година.

630
00:04:22,280 --> 00:04:25,780
И преко 20 људи
изгубљени су у том процесу.

631
00:04:25,990 --> 00:04:29,450
Али ако се плашимо губитка,
не можемо да добијемо информације!

632
00:04:29,740 --> 00:04:32,080
У реду, нека квасац буде приоритет.

633
00:04:32,080 --> 00:04:33,310
Разумео, господине.

634
00:04:33,830 --> 00:04:35,210
Колико пута морам да кажем?

635
00:04:35,870 --> 00:04:38,500
Немам вишка војника
за операцију хватања.

636
00:04:39,040 --> 00:04:43,510
Више од десет је већ изгубљено
тек данас стижем на ово место.

637
00:04:43,510 --> 00:04:45,260
Свестан сам тога, али...

638
00:04:45,260 --> 00:04:46,190
Ханге.

639
00:04:47,340 --> 00:04:48,410
Захтев одбијен.

640
00:04:50,220 --> 00:04:51,770
Х-Хеј!

641
00:04:52,350 --> 00:04:54,510
Држи се, Ервине!

642
00:04:55,440 --> 00:04:58,270
Рачунао сам да си осуђен на неуспех, Ханге.

643
00:04:58,610 --> 00:05:02,230
Мораш ставити свој живот
линија која управо убија Титана.

644
00:05:02,230 --> 00:05:07,280
Ако дође дан када ухватимо једног живог,
никаква количина живота неће бити довољна.

645
00:05:07,280 --> 00:05:09,240
Замисли ово, Оруо.

646
00:05:09,240 --> 00:05:13,700
Рецимо да се Леви труди
да те убијем. Стварно!

647
00:05:13,700 --> 00:05:16,750
шта радиш? Можете ли се борити против њега и победити?

648
00:05:16,750 --> 00:05:18,640
Не бих имао шансе!

649
00:05:19,130 --> 00:05:21,550
А ти ме гушиш!

650
00:05:21,590 --> 00:05:25,170
Хоћеш да ти кажем како можеш да победиш?

651
00:05:25,420 --> 00:05:27,050
Кроз темељну истрагу.

652
00:05:27,550 --> 00:05:31,390
На основу његовог понашања сазнаћете шта
храну коју не воли, његов укус за жене,

653
00:05:31,390 --> 00:05:36,060
колико често иде у тоалет,
такве ствари!

654
00:05:36,270 --> 00:05:39,740
Тако ћете наћи слабог
место које можете искористити.

655
00:05:40,190 --> 00:05:46,660
Осим ако се не борите против њега под тим условима...
сигурно ћеш бити убијен!

656
00:05:47,280 --> 00:05:48,200
Ханге!

657
00:05:48,200 --> 00:05:49,990
Командант одсека! Ово иде предалеко!

658
00:05:54,870 --> 00:05:58,830
Извини, извини.
Али хеј, то је тако.

659
00:05:58,830 --> 00:05:59,870
Командант одсека!

660
00:06:01,500 --> 00:06:08,510
Срање. Замало умро.
Тај је луд. Причај о орашастим плодовима.

661
00:06:09,970 --> 00:06:14,140
Види, и ти си технички
припадник извиђачког пука.

662
00:06:14,140 --> 00:06:16,770
Зар није време да станеш
причаш као кврга?

663
00:06:16,770 --> 00:06:19,850
ха? Како је с вама?

664
00:06:19,850 --> 00:06:22,440
Петра! Да ли сте завршили са пуњењем гаса?

665
00:06:22,440 --> 00:06:25,560
Да, господине, Елд! Скоро!

666
00:06:53,350 --> 00:06:54,600
Има један у шуми!

667
00:06:55,010 --> 00:06:57,060
Сви, на опрезу!

668
00:06:57,890 --> 00:07:00,260
Командант одсека!
Ићи сам је опасно!

669
00:07:01,230 --> 00:07:03,560
Идем да помогнем себи, Ервине!

670
00:07:03,650 --> 00:07:04,980
Чекај, Ханге!

671
00:07:05,940 --> 00:07:06,480
Леви!

672
00:07:07,190 --> 00:07:08,260
та будала...

673
00:07:16,370 --> 00:07:17,840
Нашао сам те!

674
00:07:18,700 --> 00:07:21,250
Здраво! Лепо време данас!

675
00:07:25,210 --> 00:07:27,550
То је начин.

676
00:07:27,550 --> 00:07:32,340
Хеј, слушај. Пошто причаш у шетњи,
зашто не пођеш са мном у зид?

677
00:07:32,340 --> 00:07:33,390
Шта кажеш на то?

678
00:07:34,350 --> 00:07:35,350
То је било близу!

679
00:07:37,390 --> 00:07:40,230
Ох, човече. јеси ли добро?

680
00:07:44,860 --> 00:07:46,510
Дођи овамо!

681
00:07:52,070 --> 00:07:54,340
Тако је, добри дечко!

682
00:07:57,910 --> 00:07:59,750
Овуда, глупане.

683
00:08:03,580 --> 00:08:05,250
Хеј! Не мешај се!

684
00:08:09,920 --> 00:08:13,510
Добро, добро! То је начин!

685
00:08:18,350 --> 00:08:19,640
ха?

686
00:08:25,810 --> 00:08:28,480
Ух, хеј! Чекај мало!

687
00:08:32,320 --> 00:08:34,320
Хеј! Где ћеш?!

688
00:08:37,070 --> 00:08:41,160
Шта ради тај велики глупан,
трчи кући?!

689
00:08:41,160 --> 00:08:43,870
Чак и ако је ненормално,
има нешто чудно у томе!

690
00:08:43,870 --> 00:08:47,330
Да, не одговара ни једном шаблону
то је до сада пријављено!

691
00:08:47,330 --> 00:08:51,510
Па, зар не чињеница да се разилази
од сваког узорка <и><б>учинити га Абнормалним?</и></б>

692
00:08:51,510 --> 00:08:52,840
Није битно.

693
00:08:54,380 --> 00:08:55,840
Овде ћемо га убити.

694
00:08:57,510 --> 00:08:59,600
Хајде! Чекај, већ!

695
00:09:05,850 --> 00:09:08,900
Да ли иде на неко одређено место?

696
00:09:08,900 --> 00:09:12,110
Чак би и Абнормални
 Титан да уради тако нешто?

697
00:09:32,710 --> 00:09:33,820
ста?

698
00:09:35,510 --> 00:09:36,970
Шта је било?

699
00:09:39,600 --> 00:09:41,260
шта то радиш?

700
00:09:42,850 --> 00:09:46,980
Да ли је ово ваше место
покушавали да дођу?

701
00:09:52,520 --> 00:09:53,480
Затвори позив!

702
00:09:58,570 --> 00:10:00,490
шта је то? шта није у реду?

703
00:10:00,740 --> 00:10:01,970
слушам.

704
00:10:06,540 --> 00:10:07,250
Имам их!

705
00:10:07,410 --> 00:10:08,500
Оруо, чекај!

706
00:10:08,830 --> 00:10:09,500
Пардон?

707
00:10:29,400 --> 00:10:30,350
јеси ли добро?

708
00:10:31,020 --> 00:10:32,000
капетане...

709
00:10:34,230 --> 00:10:36,360
Пратићу те до краја живота!

710
00:10:37,900 --> 00:10:41,700
Али овај мали је био
мој драгоцени испитаник...

711
00:10:43,410 --> 00:10:48,840
Да смо га само ухватили, човечанство
можда направио корак напред!

712
00:10:49,920 --> 00:10:51,710
Тишина, проклети четворооки!

713
00:10:51,710 --> 00:10:55,130
Ако желиш да постанеш Титан говно,
Нећу те зауставити.

714
00:10:55,130 --> 00:10:58,130
Али не излажите подређене опасности!

715
00:11:00,720 --> 00:11:05,790
Титани не врше нужду. 
Они немају органе за варење.

716
00:11:15,150 --> 00:11:17,770
Ум... Капетане?

717
00:11:19,320 --> 00:11:20,570
шта је то?

718
00:11:20,570 --> 00:11:24,790
Да ли... претпоставимо да је Титан то урадио?

719
00:11:26,200 --> 00:11:29,000
Не, мислим, како је могло?

720
00:11:29,000 --> 00:11:30,450
Шта је већ?

721
00:11:47,810 --> 00:11:50,240
Трака за руку 34. спољне извиђачке мисије...

722
00:11:50,890 --> 00:11:54,500
Овај војник је умро пре годину дана. Име...

723
00:11:56,320 --> 00:11:59,190
...Илсе... Лангнар...

724
00:12:00,940 --> 00:12:04,050
Тешко је поверовати у Титана
урадио би такав...

725
00:12:06,030 --> 00:12:08,220
Леви? Шта је то?

726
00:12:10,270 --> 00:12:11,420
ово је...

727
00:12:12,300 --> 00:12:15,370
Наслеђе Илсе Лангнар.

728
00:12:15,960 --> 00:12:20,970


729
00:12:15,960 --> 00:12:20,970
Информације које се тренутно могу открити

730
00:12:15,960 --> 00:12:20,970
{\ан7}Биологија титана ①

Ниједан историјски документ не садржи
информације о пореклу Титана, 
 чинећи тему готово потпуном мистеријом.

731
00:12:15,960 --> 00:12:20,970
{\ан7}Биологија титана ①

Ниједан историјски документ не садржи
информације о пореклу Титана, 
 чинећи тему готово потпуном мистеријом.

732
00:12:20,970 --> 00:12:25,980


733
00:12:20,970 --> 00:12:25,980
Информације које се тренутно могу открити

734
00:12:20,970 --> 00:12:25,980
{\ан7}Биологија титана ②

Титане покреће једна ствар: њихова жеља да једу 
људи. Међутим, подаци сугеришу да нису 
једу за храну, али једноставно да би убили.

735
00:12:35,810 --> 00:12:38,270
Моје име је Илсе Лангнар.

736
00:12:38,820 --> 00:12:41,780
Учествовао сам у 34. спољној извиђачкој мисији.

737
00:12:42,320 --> 00:12:44,760
Задужен за крајње лево крило друге бригаде.

738
00:12:46,660 --> 00:12:49,160
На повратку смо наишли на Титане.

739
00:12:51,250 --> 00:12:58,210
Изгубио сам своје другове и коња,
и напустио сам своју покварену ОДМ опрему.

740
00:13:03,340 --> 00:13:05,910
Сада бежим, на север.

741
00:13:11,560 --> 00:13:15,810
Изван зидова, где је
Титани владају, ја сам сада без коња.

742
00:13:17,310 --> 00:13:20,360
Људске ноге не могу побећи Титана.

743
00:13:20,360 --> 00:13:22,010
И немам од кога да зависим.

744
00:13:23,110 --> 00:13:27,780
Враћајући се у град
жив изгледа безнадежно.

745
00:13:29,070 --> 00:13:33,870
Али могуће је да допрем до зида
без сусрета са Титанима.

746
00:13:34,500 --> 00:13:39,640
Да, сада није време
да се згрчим од страха.

747
00:13:40,670 --> 00:13:42,210
Био сам спреман за ову ситуацију

748
00:13:42,210 --> 00:13:45,400
од дана када сам се добровољно пријавио
за извиђачки пук.

749
00:13:46,680 --> 00:13:51,910
Ја сам један од извиђача, крила
човечанства које се не боји смрти.

750
00:13:52,430 --> 00:13:56,140
Чак и ако на крају изгубим живот,
Борићу се до краја.

751
00:13:57,230 --> 00:14:00,150
Немам оружје, али могу да се борим!

752
00:14:00,730 --> 00:14:04,870
Све ћу ово записати на папир,
и урадим све што је у мојој моћи!

753
00:14:06,650 --> 00:14:08,660
нећу одустати.

754
00:14:08,660 --> 00:14:10,500
ја ћу...

755
00:14:10,500 --> 00:14:11,660
не одустај!

756
00:14:40,640 --> 00:14:41,300
ја...

757
00:14:41,790 --> 00:14:43,280
ја ћу...

758
00:14:43,280 --> 00:14:44,490
не одустати.

759
00:14:45,690 --> 00:14:50,770
Титан наишао.
Седам... Не, шест метара висок.

760
00:14:51,530 --> 00:14:54,950
Не изједа ме одмах.
Мора да је ненормалан.

761
00:14:57,250 --> 00:14:58,910
А сада се суочавам са крајем.

762
00:14:59,960 --> 00:15:01,130
То је то!

763
00:15:02,330 --> 00:15:04,140
Био сам тако себичан!

764
00:15:04,710 --> 00:15:08,460
Нисам ништа вратио
мојим родитељима! Мука ми је од тога!

765
00:15:10,130 --> 00:15:11,470
Готово је!

766
00:15:12,010 --> 00:15:14,460
Предмети...

767
00:15:16,720 --> 00:15:19,310
...од... Имира...

768
00:15:24,090 --> 00:15:25,360
То...

769
00:15:25,360 --> 00:15:26,470
говорио?

770
00:15:28,070 --> 00:15:30,450
Титан је говорио.

771
00:15:31,330 --> 00:15:32,430
Немогуће.

772
00:15:33,490 --> 00:15:36,450
Дама... Имир...

773
00:15:37,790 --> 00:15:39,460
Добродошли.

774
00:15:42,540 --> 00:15:44,640
Изговарало је речи које имају значење.

775
00:15:45,250 --> 00:15:49,720
„Имирови поданици“.
„Госпођа Имир“. "Добро дошли."

776
00:15:50,970 --> 00:15:55,220
Сигуран сам у то. Поглед на
лице овог Титана се променило.

777
00:15:56,140 --> 00:15:59,440
Заузело је позу која
указује на поштовање према мени.

778
00:16:03,100 --> 00:16:07,230
Невероватно. За вероватно
први пут у историји човечанства,

779
00:16:07,230 --> 00:16:09,850
успостављена је веза са Титаном!

780
00:16:12,240 --> 00:16:16,240
Ш-шта... јесте ли ви момци?

781
00:16:17,240 --> 00:16:19,290
Питам Титан о његовом постојању.

782
00:16:20,750 --> 00:16:23,580
Неразумљиво стење.

783
00:16:24,500 --> 00:16:25,770
Одакле си дошао?

784
00:16:26,540 --> 00:16:27,750
Питам о његовом пореклу.

785
00:16:29,130 --> 00:16:30,310
Нема одговора.

786
00:16:31,050 --> 00:16:34,420
Зашто нас... једеш?

787
00:16:35,050 --> 00:16:36,260
Питам за његову намену.

788
00:16:42,090 --> 00:16:43,950
Зашто нас једеш?!

789
00:16:44,310 --> 00:16:46,730
Не морате да једете да бисте живели!

790
00:16:47,200 --> 00:16:48,360
Па зашто?!

791
00:16:48,360 --> 00:16:50,710
Ти си само огромна бескорисна грумен меса!

792
00:16:50,710 --> 00:16:52,570
Нестани са овог света!

793
00:17:00,950 --> 00:17:01,990
ста?

794
00:17:13,010 --> 00:17:14,500
ста?

795
00:17:14,500 --> 00:17:15,710
шта је...

796
00:17:18,600 --> 00:17:21,930
Не!

797
00:17:21,930 --> 00:17:26,270
Ухваћен преко великих уста смрди много зуба
али не оштар, дах врео и влажан...

798
00:18:10,230 --> 00:18:11,620
командант Ервин Смит.

799
00:18:12,480 --> 00:18:18,210
Ово је предлог да се настави извиђач
Покушаји пука да ухвати Титане.

800
00:18:19,530 --> 00:18:23,870
Као увид у приложену копију
свеске треба да буде јасно,

801
00:18:23,870 --> 00:18:26,220
чини се да сугерише
једна ствар посебно:

802
00:18:26,960 --> 00:18:32,180
И даље смо незналице
када су титани у питању.

803
00:18:33,130 --> 00:18:37,550
Титан Илсе Лангнар наишао
„изговорене речи које имају значење“.

804
00:18:37,930 --> 00:18:40,370
Оно је „заузело позу
то указује на поштовање“.

805
00:18:40,970 --> 00:18:48,750
Штавише, није у потпуности појео Илсе, али
одложио њене остатке у шупљину дрвета.

806
00:18:49,270 --> 00:18:51,840
На чување, по свему судећи.

807
00:18:52,690 --> 00:18:58,300
Као што ће се једног дана разумети, то је
први такав документовани случај у историји.

808
00:19:01,450 --> 00:19:06,080
Илсе је дала свој живот до последњег
спустите да добијете ове информације,

809
00:19:06,080 --> 00:19:11,660
и мислим да имамо одговорност
да га стави у даљу употребу.

810
00:19:22,590 --> 00:19:27,220
Напори према којима је она показала
утврђивање праве природе Титана

811
00:19:27,520 --> 00:19:28,890
не сме да пропадне.

812
00:19:30,020 --> 00:19:32,580
Мора се наставити, без обзира на све.

813
00:19:38,360 --> 00:19:45,330
Без обзира колико је мало информација
тако стечено, никада неће бити узалудно.

814
00:19:47,290 --> 00:19:53,250
Једног дана, сигурно ће се показати корисним
јер када човечанство узврати ударац.

815
00:19:53,880 --> 00:19:55,250
ја то верујем.

816
00:19:56,590 --> 00:20:00,080
Командант одсека 2. одреда, Ханге Зое.

817
00:20:10,140 --> 00:20:12,560
Хм, Ханге...

818
00:20:13,810 --> 00:20:18,070
Дакле, ви сте за
прати људе около?

819
00:20:19,530 --> 00:20:23,070
О ономе што се десило... Жао ми је!

820
00:20:23,070 --> 00:20:26,580
Могли смо да ухватимо тог.
да нисам зезнуо.

821
00:20:27,030 --> 00:20:29,890
Претпостављам да би то било
корисно за човечанство.

822
00:20:30,450 --> 00:20:33,540
Мој живот би био јефтина ствар
изгубити, за то-

823
00:20:37,000 --> 00:20:39,820
Не, ја сам тај који треба да се извини.

824
00:20:40,840 --> 00:20:43,300
Скоро сам те убио.

825
00:20:44,300 --> 00:20:45,440
жао ми је.

826
00:20:46,300 --> 00:20:50,540
Али никада не реци да ти је живот опет јефтин.

827
00:20:52,270 --> 00:20:53,510
Разумијеш?

828
00:20:58,360 --> 00:21:00,690
Ох... А-Јеси ли добро?

829
00:21:00,690 --> 00:21:03,560
Оруо! Држите се!

830
00:21:06,120 --> 00:21:09,700
Иначе, Ервин је дао зелено светло.

831
00:21:11,290 --> 00:21:12,300
Ох.

832
00:21:16,290 --> 00:21:18,460
Иахоо!

833
00:21:19,630 --> 00:21:25,220
Двадесет дана касније, командант одсека
Ханге Зое је добила помоћ

834
00:21:25,220 --> 00:21:28,140
из Капетана Леви'с Специал
Оперативни одред,

835
00:21:28,800 --> 00:21:34,230
и успео да ухвати првог
Титани од пада зида Марије.

836
00:21:35,020 --> 00:21:40,320
У то време, нови процес хватања
коришћено је које је осмислио Ханге,

837
00:21:40,900 --> 00:21:43,700
и ни један живот није изгубљен.

838
00:22:03,700 --> 00:22:08,670
Твој сан је тамо где моје срце припада.

839
00:22:03,700 --> 00:22:08,670
соно иуме ва кокоро но ибасхо

840
00:22:03,830 --> 00:22:03,950
{\ан5}дакле

841
00:22:03,830 --> 00:22:03,950
{\ан5}дакле

842
00:22:03,830 --> 00:22:03,950
{\ан5}дакле

843
00:22:03,950 --> 00:22:04,120
{\ан5}не

844
00:22:03,950 --> 00:22:04,120
{\ан5}не

845
00:22:04,000 --> 00:22:04,120
{\ан5}не

846
00:22:04,120 --> 00:22:04,540
{\ан5}иу

847
00:22:04,160 --> 00:22:04,500
{\ан5}иу

848
00:22:04,200 --> 00:22:04,540
{\ан5}иу

849
00:22:04,580 --> 00:22:04,700
{\ан5}мене

850
00:22:04,580 --> 00:22:04,750
{\ан5}мене

851
00:22:04,580 --> 00:22:04,750
{\ан5}мене

852
00:22:04,750 --> 00:22:05,080
{\ан5}ва

853
00:22:04,750 --> 00:22:05,040
{\ан5}ва

854
00:22:04,790 --> 00:22:05,040
{\ан5}ва

855
00:22:05,080 --> 00:22:05,250
{\ан5}ко

856
00:22:05,080 --> 00:22:05,250
{\ан5}ко

857
00:22:05,080 --> 00:22:05,250
{\ан5}ко

858
00:22:05,290 --> 00:22:05,580
{\ан5}ко

859
00:22:05,290 --> 00:22:05,580
{\ан5}ко

860
00:22:05,290 --> 00:22:05,620
{\ан5}ко

861
00:22:05,620 --> 00:22:05,910
{\ан5}ро

862
00:22:05,620 --> 00:22:05,910
{\ан5}ро

863
00:22:05,660 --> 00:22:05,870
{\ан5}ро

864
00:22:05,960 --> 00:22:06,120
{\ан5}не

865
00:22:05,960 --> 00:22:06,080
{\ан5}не

866
00:22:05,960 --> 00:22:06,080
{\ан5}не

867
00:22:06,120 --> 00:22:06,500
{\ан5}и

868
00:22:06,120 --> 00:22:06,500
{\ан5}и

869
00:22:06,160 --> 00:22:06,460
{\ан5}и

870
00:22:06,540 --> 00:22:06,620
{\ан5}ба

871
00:22:06,540 --> 00:22:06,620
{\ан5}ба

872
00:22:06,540 --> 00:22:06,620
{\ан5}ба

873
00:22:06,790 --> 00:22:08,420
{\ан5}шо

874
00:22:06,830 --> 00:22:08,460
{\ан5}шо

875
00:22:06,870 --> 00:22:08,290
{\ан5}шо

876
00:22:08,670 --> 00:22:14,920
То је крхко од живота.

877
00:22:08,670 --> 00:22:14,920
иноцхи иори ковареиасуки моно

878
00:22:08,750 --> 00:22:08,920
{\ан5}и

879
00:22:08,750 --> 00:22:08,880
{\ан5}и

880
00:22:08,790 --> 00:22:08,920
{\ан5}и

881
00:22:08,920 --> 00:22:09,130
{\ан5}не

882
00:22:08,920 --> 00:22:09,080
{\ан5}не

883
00:22:08,920 --> 00:22:09,080
{\ан5}не

884
00:22:09,170 --> 00:22:09,460
{\ан5}цхи

885
00:22:09,170 --> 00:22:09,420
{\ан5}цхи

886
00:22:09,170 --> 00:22:09,460
{\ан5}цхи

887
00:22:09,500 --> 00:22:09,630
{\ан5}јо

888
00:22:09,500 --> 00:22:09,670
{\ан5}јо

889
00:22:09,500 --> 00:22:09,630
{\ан5}јо

890
00:22:09,670 --> 00:22:10,040
{\ан5}ри

891
00:22:09,670 --> 00:22:10,040
{\ан5}ри

892
00:22:09,710 --> 00:22:10,080
{\ан5}ри

893
00:22:10,130 --> 00:22:10,380
{\ан5}ко

894
00:22:10,130 --> 00:22:10,380
{\ан5}ко

895
00:22:10,130 --> 00:22:10,380
{\ан5}ко

896
00:22:10,420 --> 00:22:10,790
{\ан5}ва

897
00:22:10,460 --> 00:22:10,790
{\ан5}ва

898
00:22:10,460 --> 00:22:10,880
{\ан5}ва

899
00:22:10,880 --> 00:22:11,210
{\ан5}ре

900
00:22:10,880 --> 00:22:11,210
{\ан5}ре

901
00:22:10,920 --> 00:22:11,210
{\ан5}ре

902
00:22:11,250 --> 00:22:11,460
{\ан5}да

903
00:22:11,290 --> 00:22:11,460
{\ан5}да

904
00:22:11,290 --> 00:22:11,460
{\ан5}да

905
00:22:11,500 --> 00:22:11,880
{\ан5}су

906
00:22:11,540 --> 00:22:11,880
{\ан5}су

907
00:22:11,540 --> 00:22:11,880
{\ан5}су

908
00:22:11,960 --> 00:22:12,300
{\ан5}ки

909
00:22:11,960 --> 00:22:12,300
{\ан5}ки

910
00:22:12,000 --> 00:22:12,250
{\ан5}ки

911
00:22:12,340 --> 00:22:12,460
{\ан5}мес

912
00:22:12,340 --> 00:22:12,500
{\ан5}мес

913
00:22:12,340 --> 00:22:12,460
{\ан5}мес

914
00:22:12,550 --> 00:22:14,670
{\ан5}не

915
00:22:12,670 --> 00:22:14,590
{\ан5}не

916
00:22:12,750 --> 00:22:14,470
{\ан5}не

917
00:22:14,920 --> 00:22:19,590
Стално напуштени и стално пронађени.

918
00:22:14,920 --> 00:22:19,590
Нандодемо сутете ва митсуке

919
00:22:15,090 --> 00:22:15,470
{\ан5}нан

920
00:22:15,130 --> 00:22:15,470
{\ан5}нан

921
00:22:15,130 --> 00:22:15,470
{\ан5}нан

922
00:22:15,510 --> 00:22:15,760
{\ан5}радити

923
00:22:15,510 --> 00:22:15,760
{\ан5}радити

924
00:22:15,510 --> 00:22:15,760
{\ан5}радити

925
00:22:15,800 --> 00:22:16,010
{\ан5}де

926
00:22:15,800 --> 00:22:15,970
{\ан5}де

927
00:22:15,800 --> 00:22:16,010
{\ан5}де

928
00:22:16,010 --> 00:22:16,260
{\ан5}мес

929
00:22:16,010 --> 00:22:16,260
{\ан5}мес

930
00:22:16,050 --> 00:22:16,260
{\ан5}мес

931
00:22:16,300 --> 00:22:16,510
{\ан5} њих

932
00:22:16,340 --> 00:22:16,510
{\ан5} њих

933
00:22:16,340 --> 00:22:16,510
{\ан5} њих

934
00:22:16,550 --> 00:22:16,880
{\ан5}те

935
00:22:16,590 --> 00:22:16,840
{\ан5}те

936
00:22:16,590 --> 00:22:16,840
{\ан5}те

937
00:22:16,880 --> 00:22:17,180
{\ан5}те

938
00:22:16,880 --> 00:22:17,180
{\ан5}те

939
00:22:16,920 --> 00:22:17,180
{\ан5}те

940
00:22:17,220 --> 00:22:17,380
{\ан5}ко

941
00:22:17,220 --> 00:22:17,430
{\ан5}ко

942
00:22:17,220 --> 00:22:17,380
{\ан5}ко

943
00:22:17,470 --> 00:22:17,720
{\ан5}ми

944
00:22:17,470 --> 00:22:17,720
{\ан5}ми

945
00:22:17,470 --> 00:22:17,760
{\ан5}ми

946
00:22:17,800 --> 00:22:17,970
{\ан5}тсу

947
00:22:17,800 --> 00:22:18,010
{\ан5}тсу

948
00:22:17,800 --> 00:22:17,970
{\ан5}тсу

949
00:22:18,090 --> 00:22:19,340
{\ан5}то је то

950
00:22:18,130 --> 00:22:19,430
{\ан5}то је то

951
00:22:18,180 --> 00:22:19,340
{\ан5}то је то

952
00:22:19,590 --> 00:22:25,850
Сад спавај у миру.

953
00:22:19,590 --> 00:22:25,850
Тако ми је жао због тебе

954
00:22:19,720 --> 00:22:19,970
{\ан5}да

955
00:22:19,720 --> 00:22:19,930
{\ан5}да

956
00:22:19,720 --> 00:22:19,930
{\ан5}да

957
00:22:19,970 --> 00:22:20,390
{\ан5} њих

958
00:22:20,010 --> 00:22:20,390
{\ан5} њих

959
00:22:20,010 --> 00:22:20,430
{\ан5} њих

960
00:22:20,430 --> 00:22:20,760
{\ан5}дан

961
00:22:20,430 --> 00:22:20,760
{\ан5}дан

962
00:22:20,470 --> 00:22:20,760
{\ан5}дан

963
00:22:20,760 --> 00:22:21,100
{\ан5}ти

964
00:22:20,800 --> 00:22:21,140
{\ан5}ти

965
00:22:20,800 --> 00:22:21,100
{\ан5}ти

966
00:22:21,140 --> 00:22:21,390
{\ан5}мене

967
00:22:21,140 --> 00:22:21,430
{\ан5}мене

968
00:22:21,140 --> 00:22:21,390
{\ан5}мене

969
00:22:21,430 --> 00:22:22,470
{\ан5} с

970
00:22:21,430 --> 00:22:22,510
{\ан5} с

971
00:22:21,600 --> 00:22:22,470
{\ан5} с

972
00:22:22,600 --> 00:22:23,100
{\ан5}а

973
00:22:22,640 --> 00:22:23,140
{\ан5}а

974
00:22:22,640 --> 00:22:23,100
{\ан5}а

975
00:22:23,180 --> 00:22:23,430
То је {\ан5}

976
00:22:23,180 --> 00:22:23,390
То је {\ан5}

977
00:22:23,220 --> 00:22:23,430
То је {\ан5}

978
00:22:23,430 --> 00:22:23,600
{\ан5}ми

979
00:22:23,430 --> 00:22:23,600
{\ан5}ми

980
00:22:23,470 --> 00:22:23,600
{\ан5}ми

981
00:22:23,770 --> 00:22:25,430
{\ан5}ре

982
00:22:23,850 --> 00:22:25,600
{\ан5}ре

983
00:22:23,890 --> 00:22:25,560
{\ан5}ре

984
00:22:25,850 --> 00:22:31,440
Моји пулсирајући нагони

985
00:22:25,850 --> 00:22:31,440
Миакутсу Схоудоу сам ја

986
00:22:26,480 --> 00:22:26,770
{\ан5}мој

987
00:22:26,480 --> 00:22:26,730
{\ан5}мој

988
00:22:26,480 --> 00:22:26,770
{\ан5}мој

989
00:22:26,770 --> 00:22:27,310
{\ан5}куу

990
00:22:26,810 --> 00:22:27,270
{\ан5}куу

991
00:22:26,850 --> 00:22:27,310
{\ан5}куу

992
00:22:27,350 --> 00:22:27,980
{\ан5}тсу

993
00:22:27,350 --> 00:22:27,940
{\ан5}тсу

994
00:22:27,350 --> 00:22:27,940
{\ан5}тсу

995
00:22:28,060 --> 00:22:28,640
{\ан5}схоу

996
00:22:28,060 --> 00:22:28,730
{\ан5}схоу

997
00:22:28,060 --> 00:22:28,640
{\ан5}схоу

998
00:22:28,730 --> 00:22:29,270
{\ан5}доу

999
00:22:28,730 --> 00:22:29,190
{\ан5}доу

1000
00:22:28,730 --> 00:22:29,190
{\ан5}доу

1001
00:22:29,310 --> 00:22:31,150
{\ан5}мене

1002
00:22:29,400 --> 00:22:31,310
{\ан5}мене

1003
00:22:29,560 --> 00:22:31,110
{\ан5}мене

1004
00:22:31,440 --> 00:22:36,900
погази моје жеље.

1005
00:22:31,440 --> 00:22:36,900
негаи ва окасаре

1006
00:22:32,070 --> 00:22:32,360
То је {\ан5}

1007
00:22:32,110 --> 00:22:32,400
То је {\ан5}

1008
00:22:32,110 --> 00:22:32,360
То је {\ан5}

1009
00:22:32,400 --> 00:22:32,730
{\ан5}види

1010
00:22:32,440 --> 00:22:32,770
{\ан5}види

1011
00:22:32,440 --> 00:22:32,770
{\ан5}види

1012
00:22:32,770 --> 00:22:32,980
Да

1013
00:22:32,820 --> 00:22:32,980
Да

1014
00:22:32,820 --> 00:22:32,940
Да

1015
00:22:33,020 --> 00:22:33,730
{\ан5}ко

1016
00:22:33,110 --> 00:22:33,650
{\ан5}ва

1017
00:22:33,110 --> 00:22:33,650
{\ан5}ва

1018
00:22:33,780 --> 00:22:34,480
{\ан5}о

1019
00:22:33,860 --> 00:22:34,440
{\ан5}о

1020
00:22:33,860 --> 00:22:34,530
{\ан5}о

1021
00:22:34,570 --> 00:22:34,780
{\ан5}ка

1022
00:22:34,570 --> 00:22:34,780
{\ан5}ка

1023
00:22:34,570 --> 00:22:34,780
{\ан5}ка

1024
00:22:34,820 --> 00:22:35,110
{\ан5}са

1025
00:22:34,820 --> 00:22:35,110
{\ан5}са

1026
00:22:34,820 --> 00:22:35,110
{\ан5}са

1027
00:22:35,110 --> 00:22:36,360
{\ан5}ре

1028
00:22:35,190 --> 00:22:36,360
{\ан5}ре

1029
00:22:35,230 --> 00:22:36,320
{\ан5}ре

1030
00:22:37,530 --> 00:22:42,200
Колико често нажалост заборавим,

1031
00:22:37,530 --> 00:22:42,200
васуретесхимау ходо

1032
00:22:37,740 --> 00:22:37,950
{\ан5}ва

1033
00:22:37,740 --> 00:22:37,950
{\ан5}ва

1034
00:22:37,780 --> 00:22:37,900
{\ан5}ва

1035
00:22:37,950 --> 00:22:38,360
{\ан5}су

1036
00:22:37,990 --> 00:22:38,400
{\ан5}су

1037
00:22:37,990 --> 00:22:38,360
{\ан5}су

1038
00:22:38,450 --> 00:22:38,650
{\ан5}ре

1039
00:22:38,450 --> 00:22:38,650
{\ан5}ре

1040
00:22:38,450 --> 00:22:38,650
{\ан5}ре

1041
00:22:38,650 --> 00:22:39,280
{\ан5}те

1042
00:22:38,700 --> 00:22:39,320
{\ан5}те

1043
00:22:38,700 --> 00:22:39,280
{\ан5}те

1044
00:22:39,320 --> 00:22:39,780
{\ан5}ши

1045
00:22:39,360 --> 00:22:39,820
{\ан5}ши

1046
00:22:39,410 --> 00:22:39,780
{\ан5}ши

1047
00:22:39,860 --> 00:22:40,280
{\ан5}мау

1048
00:22:39,860 --> 00:22:40,320
{\ан5}мау

1049
00:22:39,860 --> 00:22:40,280
{\ан5}мау

1050
00:22:40,320 --> 00:22:40,570
{\ан5}хо

1051
00:22:40,370 --> 00:22:40,570
{\ан5}хо

1052
00:22:40,370 --> 00:22:40,570
{\ан5}хо

1053
00:22:40,620 --> 00:22:41,910
{\ан5}радити

1054
00:22:40,780 --> 00:22:41,990
{\ан5}радити

1055
00:22:40,820 --> 00:22:41,950
{\ан5}радити

1056
00:22:42,200 --> 00:22:46,830
Сећам се још једном.

1057
00:22:42,200 --> 00:22:46,790
мата омоидасу ио

1058
00:22:42,370 --> 00:22:42,660
{\ан5}ма

1059
00:22:42,370 --> 00:22:42,660
{\ан5}ма

1060
00:22:42,370 --> 00:22:42,620
{\ан5} такође

1061
00:22:42,660 --> 00:22:42,990
{\ан5} њу

1062
00:22:42,660 --> 00:22:43,030
{\ан5} њу

1063
00:22:42,700 --> 00:22:42,990
{\ан5} њу

1064
00:22:43,080 --> 00:22:43,330
{\ан5}о

1065
00:22:43,080 --> 00:22:43,330
{\ан5}о

1066
00:22:43,080 --> 00:22:43,370
{\ан5}о

1067
00:22:43,370 --> 00:22:43,700
{\ан5}мес

1068
00:22:43,370 --> 00:22:43,740
{\ан5}мес

1069
00:22:43,370 --> 00:22:43,700
{\ан5}мес

1070
00:22:43,740 --> 00:22:44,040
Да

1071
00:22:43,740 --> 00:22:44,080
Да

1072
00:22:43,790 --> 00:22:44,040
Да

1073
00:22:44,080 --> 00:22:44,910
{\ан5}и

1074
00:22:44,120 --> 00:22:44,950
{\ан5}и

1075
00:22:44,160 --> 00:22:44,870
{\ан5}и

1076
00:22:45,080 --> 00:22:45,750
{\ан5} њих

1077
00:22:45,080 --> 00:22:45,750
{\ан5} њих

1078
00:22:45,120 --> 00:22:45,700
{\ан5} њих

1079
00:22:45,870 --> 00:22:46,500
{\ан5}иди

1080
00:22:45,870 --> 00:22:46,540
{\ан5}иди

1081
00:22:45,910 --> 00:22:46,500
{\ан5}иди

1082
00:22:47,790 --> 00:22:53,340
У овом окрутном, али прелепом свету,

1083
00:22:47,790 --> 00:22:53,340
Коно утсукусхики занкоку на секаи де ва

1084
00:22:48,000 --> 00:22:48,250
{\ан5}или

1085
00:22:48,000 --> 00:22:48,250
{\ан5}или

1086
00:22:48,250 --> 00:22:48,620
{\ан5}не

1087
00:22:48,250 --> 00:22:48,620
{\ан5}не

1088
00:22:48,620 --> 00:22:48,790
{\ан5}у

1089
00:22:48,620 --> 00:22:48,790
{\ан5}у

1090
00:22:48,790 --> 00:22:49,040
{\ан5}тсу

1091
00:22:48,790 --> 00:22:49,040
{\ан5}тсу

1092
00:22:49,040 --> 00:22:49,170
{\ан5}ти

1093
00:22:49,040 --> 00:22:49,170
{\ан5}ти

1094
00:22:49,170 --> 00:22:49,370
{\ан5}него

1095
00:22:49,170 --> 00:22:49,370
{\ан5}него

1096
00:22:49,370 --> 00:22:49,710
{\ан5} ти

1097
00:22:49,370 --> 00:22:49,710
{\ан5} ти

1098
00:22:49,710 --> 00:22:50,080
хоћу

1099
00:22:49,710 --> 00:22:50,080
хоћу

1100
00:22:50,080 --> 00:22:50,250
{\ан5}или

1101
00:22:50,080 --> 00:22:50,250
{\ан5}или

1102
00:22:50,250 --> 00:22:50,460
{\ан5}ти

1103
00:22:50,250 --> 00:22:50,460
{\ан5}ти

1104
00:22:50,460 --> 00:22:50,710
{\ан5}на

1105
00:22:50,460 --> 00:22:50,710
{\ан5}на

1106
00:22:50,710 --> 00:22:51,170
{\ан5}се

1107
00:22:50,710 --> 00:22:51,170
{\ан5}се

1108
00:22:51,170 --> 00:22:51,670
{\ан5}каи

1109
00:22:51,170 --> 00:22:51,670
{\ан5}каи

1110
00:22:51,670 --> 00:22:51,880
{\ан5}де

1111
00:22:51,670 --> 00:22:51,880
{\ан5}де

1112
00:22:51,880 --> 00:22:52,880
{\ан5}ва

1113
00:22:51,880 --> 00:22:52,880
{\ан5}ва

1114
00:22:53,800 --> 00:22:58,670
Бескрајно преиспитујем разлог свог опстанка.

1115
00:22:53,800 --> 00:22:58,670
Мада икитеиру кото назе тоу бакари де

1116
00:22:53,960 --> 00:22:54,170
{\ан5}ма

1117
00:22:53,960 --> 00:22:54,170
{\ан5}ма

1118
00:22:54,170 --> 00:22:54,340
{\ан5}да

1119
00:22:54,170 --> 00:22:54,340
{\ан5}да

1120
00:22:54,340 --> 00:22:54,500
{\ан5}и

1121
00:22:54,340 --> 00:22:54,500
{\ан5}и

1122
00:22:54,500 --> 00:22:54,670
{\ан5}ки

1123
00:22:54,500 --> 00:22:54,670
{\ан5}ки

1124
00:22:54,670 --> 00:22:54,880
{\ан5}те

1125
00:22:54,670 --> 00:22:54,880
{\ан5}те

1126
00:22:54,880 --> 00:22:55,380
{\ан5}иру

1127
00:22:54,880 --> 00:22:55,380
{\ан5}иру

1128
00:22:55,380 --> 00:22:55,550
{\ан5}ко

1129
00:22:55,380 --> 00:22:55,550
{\ан5}ко

1130
00:22:55,550 --> 00:22:56,420
{\ан5}до

1131
00:22:55,550 --> 00:22:56,420
{\ан5}до

1132
00:22:56,420 --> 00:22:56,760
{\ан5}на

1133
00:22:56,420 --> 00:22:56,760
{\ан5}на

1134
00:22:56,760 --> 00:22:57,130
{\ан5}зе

1135
00:22:56,760 --> 00:22:57,130
{\ан5}зе

1136
00:22:57,130 --> 00:22:57,380
{\ан5}до

1137
00:22:57,130 --> 00:22:57,380
{\ан5}до

1138
00:22:57,380 --> 00:22:57,630
{\ан5}тоу

1139
00:22:57,380 --> 00:22:57,630
{\ан5}тоу

1140
00:22:57,630 --> 00:22:57,840
{\ан5}ба

1141
00:22:57,630 --> 00:22:57,840
{\ан5}ба

1142
00:22:57,840 --> 00:22:58,170
{\ан5}ка

1143
00:22:57,840 --> 00:22:58,170
{\ан5}ка

1144
00:22:58,170 --> 00:22:58,380
{\ан5}ри

1145
00:22:58,170 --> 00:22:58,380
{\ан5}ри

1146
00:22:58,380 --> 00:22:58,930
{\ан5}де

1147
00:22:58,380 --> 00:22:58,930
{\ан5}де

1148
00:22:59,010 --> 00:23:04,260
О, са овом снагом и слабошћу,

1149
00:22:59,010 --> 00:23:04,260
аа бокутацхи ва коно тсуиоса иоваса де

1150
00:22:59,260 --> 00:22:59,970
{\ан5}аа

1151
00:22:59,260 --> 00:22:59,970
{\ан5}аа

1152
00:22:59,970 --> 00:23:00,180
{\ан5}бо

1153
00:22:59,970 --> 00:23:00,180
{\ан5}бо

1154
00:23:00,180 --> 00:23:00,300
{\ан5}ку

1155
00:23:00,180 --> 00:23:00,300
{\ан5}ку

1156
00:23:00,300 --> 00:23:00,470
{\ан5}та

1157
00:23:00,300 --> 00:23:00,470
{\ан5}та

1158
00:23:00,470 --> 00:23:00,680
{\ан5}цхи

1159
00:23:00,470 --> 00:23:00,680
{\ан5}цхи

1160
00:23:00,680 --> 00:23:01,010
{\ан5}ва

1161
00:23:00,680 --> 00:23:01,010
{\ан5}ва

1162
00:23:01,010 --> 00:23:01,180
{\ан5}ко

1163
00:23:01,010 --> 00:23:01,180
{\ан5}ко

1164
00:23:01,180 --> 00:23:01,340
{\ан5}не

1165
00:23:01,180 --> 00:23:01,340
{\ан5}не

1166
00:23:01,340 --> 00:23:01,590
{\ан5}тсу

1167
00:23:01,340 --> 00:23:01,590
{\ан5}тсу

1168
00:23:01,590 --> 00:23:01,760
{\ан5}јо

1169
00:23:01,590 --> 00:23:01,760
{\ан5}јо

1170
00:23:01,760 --> 00:23:02,390
{\ан5}са

1171
00:23:01,760 --> 00:23:02,390
{\ан5}са

1172
00:23:02,390 --> 00:23:02,640
{\ан5}јо

1173
00:23:02,390 --> 00:23:02,640
{\ан5}јо

1174
00:23:02,640 --> 00:23:02,930
{\ан5}ва

1175
00:23:02,640 --> 00:23:02,930
{\ан5}ва

1176
00:23:02,930 --> 00:23:03,180
{\ан5}са

1177
00:23:02,930 --> 00:23:03,180
{\ан5}са

1178
00:23:03,180 --> 00:23:04,010
{\ан5}де

1179
00:23:03,180 --> 00:23:04,010
{\ан5}де

1180
00:23:04,680 --> 00:23:07,770
Питам се шта је то што ћемо заштитити,

1181
00:23:04,680 --> 00:23:07,770
нани во мамору но дароу

1182
00:23:04,890 --> 00:23:05,260
{\ан5}на

1183
00:23:04,890 --> 00:23:05,260
{\ан5}на

1184
00:23:05,260 --> 00:23:05,600
{\ан5}ни

1185
00:23:05,260 --> 00:23:05,600
{\ан5}ни

1186
00:23:05,600 --> 00:23:05,810
{\ан5}во

1187
00:23:05,600 --> 00:23:05,810
{\ан5}во

1188
00:23:05,810 --> 00:23:05,970
{\ан5}ма

1189
00:23:05,810 --> 00:23:05,970
{\ан5}ма

1190
00:23:05,970 --> 00:23:06,180
{\ан5}мес

1191
00:23:05,970 --> 00:23:06,180
{\ан5}мес

1192
00:23:06,180 --> 00:23:06,390
{\ан5}ру

1193
00:23:06,180 --> 00:23:06,390
{\ан5}ру

1194
00:23:06,390 --> 00:23:06,640
{\ан5}не

1195
00:23:06,390 --> 00:23:06,640
{\ан5}не

1196
00:23:06,640 --> 00:23:06,810
{\ан5}да

1197
00:23:06,640 --> 00:23:06,810
{\ан5}да

1198
00:23:06,810 --> 00:23:07,650
{\ан5}роу

1199
00:23:06,810 --> 00:23:07,650
{\ан5}роу

1200
00:23:08,140 --> 00:23:14,400
када разлог престане да постоји.

1201
00:23:08,140 --> 00:23:14,400
Не знам шта се десило

1202
00:23:08,480 --> 00:23:08,770
{\ан5}моу

1203
00:23:08,480 --> 00:23:08,770
{\ан5}моу

1204
00:23:08,770 --> 00:23:08,890
{\ан5}ри

1205
00:23:08,770 --> 00:23:08,890
{\ан5}ри

1206
00:23:08,890 --> 00:23:09,480
{\ан5}сеи

1207
00:23:08,890 --> 00:23:09,480
{\ан5}сеи

1208
00:23:09,480 --> 00:23:09,690
{\ан5}на

1209
00:23:09,480 --> 00:23:09,690
{\ан5}на

1210
00:23:09,690 --> 00:23:10,480
{\ан5}радити

1211
00:23:09,690 --> 00:23:10,480
{\ан5}радити

1212
00:23:10,480 --> 00:23:11,270
{\ан5}наи

1213
00:23:10,480 --> 00:23:11,270
{\ан5}наи

1214
00:23:11,270 --> 00:23:11,440
{\ан5}на

1215
00:23:11,270 --> 00:23:11,440
{\ан5}на

1216
00:23:11,440 --> 00:23:11,600
{\ан5}ра

1217
00:23:11,440 --> 00:23:11,600
{\ан5}ра

1218
00:23:11,600 --> 00:23:14,320
{\ан5}ба

1219
00:23:11,600 --> 00:23:14,320
{\ан5}ба


